Ep. 11: Attenta alla ragazza scaricatrice e all'incidente di scarica accidentale

11

Hakone rileva anomalie in Sento mentre Rona, frustrata dalla sua invisibilità, scatena una scarica che allerta la Jūden-chan. Il dipartimento fatica a invertire gli effetti, richiedendo dieci cariche per bersaglio, finché il metodo unico di Plug si rivela efficace. Shockata nel scoprire che Sento è sceso al rango B e non può più percepirla, Plug lo affronta. Rona interrompe, rivelando di aver scaricato accidentalmente Sento ed esprimendo la sua solitudine dopo aver considerato gli umani come giocattoli. La Rōden-chan insegue via Rona. Arrivata poco dopo, Arresta è devastata dalle condizioni di Sento. Plug affida Sento alle cure di Arresta e torna ai suoi doveri.