Ep. 9: Plug e Arresta indagano sui monitor di perdita elettrica Reka e Kuran
In onda il 20 agosto 2009
9
Il capo Pulse presenta Plug e Arresta a Reka Galvini e Kuran Shunt, i Rōden-chan che monitorano le perdite elettriche e il contrabbando di elettricità. Questi monitor accompagnano la coppia in una missione e in seguito catturano Plug, scoprendo che Arresta parla con Sento. Dopo essere stati convocati in un luogo specifico, Arresta e Sento sottomettono Kuran mentre Plug fugge. Quando Sento elogia Arresta davanti a Reka, lei aiuta a catturare anche il suo partner. Alla fine, il conflitto si risolve quando una prova innocua dimostra la loro innocenza, rivelando che l'intero incidente era un malinteso.
Episodi
- Ep. 5 · Plug indaga su uno scrittore strano in spiaggia mentre Sento guida un'auto fuori da una scogliera per ripristinare l'energia.
- Ep. 6 · Plug sopporta la dolorosa corrente inversa per caricare Kenta depresso nonostante l'abito difettoso
- Ep. 7 · Arresta diventa la cameriera di Plug per nascondere riprese imbarazzanti sotto la luce dei riflettori.
- Ep. 8 · Plug torna al lavoro con il permesso del capo e le cure di Sento
- Ep. 9 · Plug e Arresta indagano sui monitor di perdita elettrica Reka e Kuran
- Ep. 10 · Jūden-chan si prepara per Natale mentre affronta le minacce di Hōden-chan che rubano energia
- Ep. 11 · Attenta alla ragazza scaricatrice e all'incidente di scarica accidentale
- Ep. 12 · Arresta e Plug faticano a ricaricare Sento e Kenta prima di un salvataggio in fiume.