Ep. 41: Tamahome e i Sette di Suzaku salvano Miaka e restano da Tokaki a Sairou

Tamahome, Tasuki e i Sette di Suzaku salvano Miaka da Suboshi, arrivando a Sairou per restare da Tokaki. Tamahome bacia Miaka, dichiarando che il loro amore non può continuare, una decisione che Tokaki sostiene poiché la loro unione non potrebbe mai essere consumata. Miaka e Chichiri contattano Hotohori tramite lo specchio magico con un aggiornamento incompleto. Suboshi riporta Amiboshi al Villaggio di Makan, mentre Nakago confessa il suo amore a Yui, cosa che Soi sente. Xing, la figlia adottiva di Tokaki, condivide una leggenda su un bacio al tramonto sulla cima di una torre del tempio che assicura agli amanti di restare insieme. Miaka aiuta Xing a preparare la cena; nonostante la sua scarsa abilità in cucina, Tamahome mangia tutto dopo che lei se ne va. Tokaki istruisce Xing ad aiutare Tamahome a dimenticare Miaka, ma Miaka entra proprio mentre sembrano sul punto di baciarsi.
Episodi
- Ep. 37 · Miaka si risveglia a Sairou con amnesia mentre Tamahome affronta l'illusione di Soi e la pericolosa richiesta di Tomo.
- Ep. 38 · La pozione di Soi colpisce Tamahome mentre Miaka cerca Yui per evocare Seiryuu
- Ep. 39 · Soi rivela l'inganno di Tomo mentre Miaka affronta una trappola illusoria orchestrata dall'antagonista.
- Ep. 40 · Miaka affronta le illusioni di Tomo mentre Amiboshi combatte per la libertà e il ricordo di Yui
- Ep. 41 · Tamahome e i Sette di Suzaku salvano Miaka e restano da Tokaki a Sairou
- Ep. 42 · Keisuke e Tetsuya indagano sull'omicidio di Okuda mentre Miaka affronta Nakago a Morioka
- Ep. 43 · Yui rinchiude Miaka e Tatara affronta Miboshi per recuperare il reliquiario di Byakko
- Ep. 44 · Miboshi possiede Chiriko mentre Yui evoca Seiryuu con Nakago
- Ep. 45 · Yui evoca Seiryuu e i Sette di Suzaku tornano a Konan