Odc. 41: Tamahome i Suzaku Siedmiu ratują Miakę i zostają u Tokakiego w Sairou

Tamahome, Tasuki i Siedmiu Suzaku ratują Miakę przed Suboshim, przybywając do Sairou, gdzie zatrzymują się u Tokakiego. Tamahome całuje Miakę, oświadczając, że ich miłość nie może się rozwijać, a Tokaki popiera tę decyzję, twierdząc, że ich związek nigdy nie zostanie spełniony. Miaka i Chichiri kontaktują się z Hotohorim za pomocą magicznego lustra, przekazując niepełny raport. Suboshi przywraca Amiboshiego do wioski Makan, podczas gdy Nakago wyznaje miłość Yui, co podsłuchuje Soi. Xing, adoptowana córka Tokakiego, opowiada legendę o pocałunku o zachodzie słońca na szczycie wieży świątyni, który zapewnia zakochanym pozostanie razem. Miaka pomaga Xing w przygotowaniu kolacji; mimo że gotuje źle, Tamahome zjada wszystko po jej wyjściu. Tokaki nakazuje Xing, by pomogła Tamahome zapomnieć o Miace, jednak Miaka wchodzi do pokoju tuż przed tym, jak oni mają się pocałować.

▶ Oglądaj na Crunchyroll