Ep. 3: Vanilla scopre un missile parlante di nome Normad e gli concede la libertà dalla distruzione.

3

La Brigata Angelica è incaricata di smaltire i rifiuti, durante i quali Vanilla scopre un missile peculiare. Portato l'oggetto al quartier generale per le analisi, questo si presenta come Normad. Il missile esprime insoddisfazione per la propria esistenza e sostiene la libertà personale. Poco prima dell'esplosione, Vanilla interviene per impedirla, liberando così Normad come microprocessore. La Brigata tenta di trovare un nuovo contenitore adatto per lui, considerando opzioni come un giocatore di scacchi, una lavastoviglie e un altro missile. Alla fine, Normad sceglie il peluche di Vanilla come nuovo corpo. Poi osserva che Vanilla è la sua compagna preferita, stabilendo un legame unico tra la ragazza e l'entità liberata.