Ep. 3: Vanilla discovers a talking missile named Normad and grants him freedom from destruction.
Aired on April 22, 2001

3
The Angel Brigade is tasked with sorting trash, during which Vanilla uncovers a peculiar missile. Upon bringing the object to their headquarters for analysis, it introduces itself as Normad. The missile expresses dissatisfaction with its existence and advocates for personal freedom. Just before detonation, Vanilla intervenes to prevent the explosion, thereby liberating Normad as a microprocessor. The Brigade attempts to locate a suitable new vessel for him, considering options such as a chess player, a dishwasher, and another missile. Ultimately, Normad selects Vanilla’s stuffed animal as his new body. He then remarks that Vanilla is his favorite companion, establishing a unique bond between the girl and the liberated entity.
Episodes
- Ep. 1 · Angels investigate a beach resort to locate a missing feline heir amidst assassins and luck.
- Ep. 2 · Angel Brigade members face casino debt and an asteroid after rigged roulette games.
- Ep. 3 · Vanilla discovers a talking missile named Normad and grants him freedom from destruction.
- Ep. 4 · Angel Brigade protects president who tests candidates for his son's marriage
- Ep. 5 · Milfeulle and Ranpha return a student ID to a pirate-infested school in Area Enigma
- Ep. 6 · The trio searches for lost tech while a mysterious egg hatches into a troublesome creature.
- Ep. 7 · Mint, Vanilla, and Milfeulle investigate kidnappings on Chickendee Planet while wearing costumes.