Ep. 1: Kouya Marino sfida Takeshi Manganji per dimostrare il suo valore in Crush Gear Fighting
In onda il 7 ottobre 2001
1
Kouya Marino aspira a diventare campione di Crush Gear Fighting, emulando il suo defunto fratello maggiore Yuhya Marino, morto poco dopo aver vinto il Campionato Asiatico di Crush Gear. Il Club Crush Gear Tobita rischia la chiusura perché il suo giocatore estrella, Takeshi Manganji, ha lasciato il gruppo per fondare una nuova squadra, portandosi dietro tutti gli altri membri. Per dimostrare il proprio valore e salvare il club, Kouya decide di sfidare direttamente Takeshi a un duello. Questa narrazione si basa sulla sinossi fornita nell'edizione DVD del doppiaggio inglese.
Episodi
- Ep. 1 · Kouya Marino sfida Takeshi Manganji per dimostrare il suo valore in Crush Gear Fighting
- Ep. 2 · Kouya sfida Kaoru a un duello per decidere l'affiliazione del loro club
- Ep. 3 · Il maestro Jin, genio delle macchine!
- Ep. 4 · Kouya rivela che Kyousuke ha installato un microchip sul Gear di Kuroudo, causandone l'abbandono del Team Griffon.
- Ep. 5 · Il Club Tobita affronta una crisi finanziaria e organizza un torneo per salvare la squadra