Ep. 64: La battaglia degli ingranaggi tra le anime
In onda il 29 dicembre 2002
64
Kouya ricorda i ricordi di suo fratello mentre combatte Carlos in questo match intenso. Lo scontro tra i due Garuda raggiunge la sua conclusione, determinando il vincitore. Solo uno Shining Sword Breaker emergerà vittorioso da questa battaglia decisiva. L'esito del loro scontro rimane il focus centrale mentre la lotta volge al termine.
Episodi
- Ep. 60 · Kouya Marino e Wang Hu si affrontano nella finale dei quarti di finale della Coppa del Mondo.
- Ep. 61 · Kouya affronta Wang Hu in un decisivo Gear Fight per determinare l'ultimo semifinalista
- Ep. 62 · Riescono a riparare l'ingranaggio in tempo per le semifinali?
- Ep. 63 · Kouya Marino affronta Carlos Williams dopo la sconfitta per forfait di Kuroudo Marume contro Takeshi Manganji
- Ep. 64 · La battaglia degli ingranaggi tra le anime
- Ep. 65 · Il mio rivale per sempre
- Ep. 66 · L'ultima battaglia
- Ep. 67 · Inizia la fase finale della Coppa del Mondo mentre i rivali Kouya Marino e Takeshi Manganji competono per il campionato.
- Ep. 68 · Kouya e Takeshi combattono per il titolo di Campione del Mondo di Crush Gear