Ep. 2: Pete sveglia Tazusa che si colpisce con un cuscino prima della colazione, che coinvolge un pomodoro e domande dei media.
In onda il 16 ottobre 2005

2
Pete sveglia Tazusa, facendola colpire con un cuscino per fastidio. Evita di usare il bagno per imbarazzo finché la sorella minore Youko annuncia la colazione. Mentre mangia un pomodoro, Pete geme all'improvviso. Poi chiede perché i media non le piacciano. Tazusa spiega che l'anno scorso, a una grande competizione, Kyouko Shidou si è fatta male alla gamba e non ha potuto gareggiare. La nazione si aspettava che Tazusa vincesse il primo posto, ma è arrivata diciassettesima. Sopraffatta dalla pressione e dalle aspettative del pubblico, alla fine crolla e va in bagno.
Episodi
- Ep. 1 · Tazusa cade dopo che Pete Pumps la possiede durante un incidente di salto
- Ep. 2 · Pete sveglia Tazusa che si colpisce con un cuscino prima della colazione, che coinvolge un pomodoro e domande dei media.
- Ep. 3 · Tazusa gestisce gli esami finali, Pete e una prossima gara di pattinaggio
- Ep. 4 · Pete assiste Tazusa nella gara di selezione per la squadra olimpica di pattinaggio
- Ep. 5 · Tazusa si gode una giornata di riposo con Pete guardando film sugli aerei e mangiando cibo canadese
- Ep. 6 · Tazusa scopre che la Regina di Ghiaccio intende esibirsi con la stessa scelta musicale.