Ep. 9: Rumori su Tazusa e Nitta portano a rivelazioni romantiche inaspettate che coinvolgono Pete e Kyouko

9

Tazusa si irrita per i pettegolelli persistenti che suggeriscono un coinvolgimento romantico con Nitta, un giornalista. Pete inizialmente rafforza queste affermazioni, lasciando intendere che la situazione potrebbe essere vera. Tuttavia, la narrazione subisce una svolta sorprendente quando si scopre che Pete nutre in realtà sentimenti per Kyouko. Questo sviluppo cambia significativamente la dinamica, portando alla scoperta che Pete e Tazusa stanno sviluppando simultaneamente sentimenti romantici l'uno per l'altra. L'episodio si concentra su questi affetti mutevoli e sulla confusione causata dalle iniziali informazioni errate riguardo alla relazione tra Tazusa e Nitta.