Ep. 75: Reuenthal affronta l'arresto e un'indagine della polizia segreta mentre Oberstein nutre sospetti nei confronti di Lang.
La polizia imperiale arresta Reuenthal per presunta cospirazione contro Reinhard, mossa avviata dal capo della polizia segreta Lang. Reuenthal è accusato di nascondere una donna della famiglia Lichtenlade in esilio, che si rivela incinta di suo figlio. Oberstein mette in discussione le motivazioni di Lang mentre gli ufficiali imperiali manifestano la loro ostilità nei suoi confronti. Reuenthal ottiene un'udienza immediata con Reinhard quel pomeriggio. Durante l'incontro, i due ex commilitoni riflettono sulla loro storia condivisa. La tensione politica si intensifica mentre prosegue l'indagine della polizia segreta e i conflitti interni tra le file imperiali diventano più evidenti, sottolineando le complesse relazioni tra le figure chiave coinvolte in questa crisi.
Episodi
- Ep. 71 · La battaglia della zona stellare di Mar-Adetta (Inizio)
- Ep. 72 · La battaglia della zona stellare Mar-Adetta si conclude con la vittoria imperiale e una rivalutazione strategica
- Ep. 73 · Reinhard arriva a Heinessen dopo la resa incondizionata dell'Alleanza dei Pianeti Liberi seguita da tradimenti interni.
- Ep. 74 · Reinhard e Yang elaborano strategie mentre i dati del Terraismo rivelano un'alleanza secolare tra la Terra e la Setta.
- Ep. 75 · Reuenthal affronta l'arresto e un'indagine della polizia segreta mentre Oberstein nutre sospetti nei confronti di Lang.
- Ep. 76 · Incendio a Heinessen e degradazione di Reuenthal nel mezzo delle manovre politiche
- Ep. 77 · Reinhard parte per Iserlohn mentre Phezzan subisce un bombardamento e Fork viene rapito
- Ep. 78 · Tempesta primaverile: Bittenfeld esorta Yang alla resa mentre El Facil si ritira a Iserlohn.
- Ep. 79 · La prudenza di Bittenfeld e l'inganno tattico di Yang nell'ingaggio nel corridoio