Ep. 41: Le scintille di Kagura innescano un conflitto mentre l'incidente di Jii minaccia Edo
In onda il 1 febbraio 2007
Dopo che Gintoki ha licenziato Kagura, una Kagura abbattuta aspetta al terminal insieme a suo padre, Umibouzu. Shinpachi affronta Gintoki, sottolineando l'importanza dei lavori occasionali per Kagura, e successivamente annuncia la propria dimissione dal gruppo. Contemporaneamente, la navicella spaziale di Kagura si prepara alla partenza. Nella stiva, il servo del Principe Hata, Jii, dirige l'organizzazione del carico mentre l'equipaggio di manutenzione rimane spaventato dai contenuti minacciosi. Jii rompe accidentalmente un flacone, innescando un incidente caotico che minaccia di precipitare Edo nel disordine.
Episodi
- Ep. 37 · Gintoki aiuta Babbo Natale a consegnare i regali con un carrello invece che con una slitta
- Ep. 38 · Il trio di lavoretti partecipa al concorso del festival della neve di Edo con una controversa scultura a cannone
- Ep. 39 · Katsura si ferisce una gamba durante la fuga dai Shinsengumi e trova rifugio al Daigo Ramen
- Ep. 40 · Un alieno si infiltra a Edo mentre Kagura cade in una truffa
- Ep. 41 · Le scintille di Kagura innescano un conflitto mentre l'incidente di Jii minaccia Edo
- Ep. 42 · Gintoki e Umibouzu si uniscono contro l'alieno mentre arriva una corazzata dello Shogunato.
- Ep. 43 · Personaggi definiti dalle sagome mentre la serie prosegue dopo una conclusione anticipata
- Ep. 44 · La madre è impegnata anche lei, quindi smettila di lamentarti per le scelte della cena
- Ep. 45 · Gintoki torna a casa e scopre che Sadaharu è cresciuto enormemente durante la notte