Ep. 7: Shungo si ammala dopo aver perso lo spirito combattivo, spingendo Mayu a tentare di curarlo con risultati disastrosi.
In onda il 16 novembre 2007
Shungo si ammala perché ha perso il suo spirito combattivo. Mayu cerca di prendersi cura di lui e aiutarlo a riprendersi. I suoi sforzi per guarirlo portano a risultati disastrosi. La situazione si intensifica poiché i suoi metodi si rivelano inefficaci o controproducenti. L'episodio si concentra sull'interazione tra i due personaggi mentre affrontano questa improvvisa crisi sanitaria. L'esito dei tentativi di Mayu di ristabilire il benessere di Shungo è evidenziato dagli eventi caotici che si svolgono durante il suo periodo di recupero.
Episodi
- Ep. 3 · Hinako Ayakawa invita Mayu fuori mentre Reika tende trappole per Shungo al fine di allontanare Mayu
- Ep. 4 · Mayu e Reika si perdono in un passaggio segreto mentre Shungo si allena
- Ep. 5 · Il gruppo visita una spiaggia isolata dove le tensioni romantiche aumentano e soldati misteriosi intervengono.
- Ep. 6 · Shungo, Mayu e Reika affrontano la cattura e la fuga con l'aiuto di Hosaka e di una donna mascherata.
- Ep. 7 · Shungo si ammala dopo aver perso lo spirito combattivo, spingendo Mayu a tentare di curarlo con risultati disastrosi.
- Ep. 8 · Shungo e Mayu faticano a cucinare il ramen per Ryoko, che preferisce i ramen istantanei
- Ep. 9 · I ragazzi tentano di scalare una scogliera e di irrompere nelle stanze durante il viaggio di istruzione a Kyoto
- Ep. 10 · Shungo e gli amici godono Kyoto mentre Tasuku attacca con le forze del clan ninja.
- Ep. 11 · Il sé interiore di Reika cattura Shungo nella casa d'infanzia durante le operazioni di salvataggio