Ep. 8: Reika riferisce su Midori mentre le ragazze si riuniscono nel bagno
In onda il 31 agosto 2003
8
Reika fornisce un aggiornamento sulla sorveglianza riguardo agli sforzi di Midori per attirare l'attenzione di Yuusuke mentre è da sola nella vasca esterna. Dopo aver concluso il suo rapporto, Chigusa e le altre ragazze si uniscono a lei. Il gruppo discute delle loro esperienze passate a Kanenone. Rimangono inconsapevoli che il Trio Baka si nasconde nelle vicinanze mimetizzato.
Episodi
- Ep. 4 · I sentimenti di Futaba per Yuusuke e il tentativo di irruzione nel dormitorio
- Ep. 5 · Sanae perde la scatola dei medicinali, Yuusuke aiuta, causando l'interferenza di Reika e del geloso Tazio
- Ep. 6 · Midori e Yuusuke esplorano le location mentre Reika rinchiude il Trio Idiota nella calda stanza PE.
- Ep. 7 · Hikaru cerca l'aiuto di Midori dopo aver fallito nel conquistare il cuore di Futaba usando una guida per appuntamenti
- Ep. 8 · Reika riferisce su Midori mentre le ragazze si riuniscono nel bagno
- Ep. 9 · Chigusa organizza un test del coraggio a tarda notte abbinando gli studenti mentre Reika spera di unire Yuusuke e Futaba.
- Ep. 10 · Chigusa affida a Yuusuke il compito di fare ripetizioni a Midori, scatenando un pettegolezzo in tutta la scuola sui premi per i buoni voti.
- Ep. 11 · Reika, Futaba e il Trio Baka reagiscono in modo diverso al ricongiungimento tra Midori e Yuusuke
- Ep. 12 · Yuusuke sacrifica la salute per salvare Midori, causando il suo ritorno nel 31° secolo tramite trasferimento di forza vitale.