Ep. 4: I sentimenti di Futaba per Yuusuke e il tentativo di irruzione nel dormitorio
In onda il 3 agosto 2003
4
Futaba riconosce di provare sentimenti romantici per Yuusuke. Midori osserva questo cambiamento e successivamente affronta Yuusuke riguardo alle emozioni di Futaba. Più tardi quella sera, il Trio Baka, accompagnato da Yuusuke riluttante, tenta di irrompere nel dormitorio femminile mentre le residenti dormono. Questa sequenza di eventi evidenzia la crescente tensione tra i personaggi e il loro tentativo non autorizzato di entrare nell'area riservata durante la notte.
Episodi
- Ep. 1 · Ragazze di una scuola femminile arrivano al Kanenone Gakuen per un periodo di integrazione sperimentale.
- Ep. 2 · Le ragazze scoprono una sorgente termale all'aperto a Kanenone nonostante le buffonate del Trio dei Pazzi.
- Ep. 3 · Futaba si perde nella foresta dopo uno scherzo e si fa male alla caviglia
- Ep. 4 · I sentimenti di Futaba per Yuusuke e il tentativo di irruzione nel dormitorio
- Ep. 5 · Sanae perde la scatola dei medicinali, Yuusuke aiuta, causando l'interferenza di Reika e del geloso Tazio
- Ep. 6 · Midori e Yuusuke esplorano le location mentre Reika rinchiude il Trio Idiota nella calda stanza PE.
- Ep. 7 · Hikaru cerca l'aiuto di Midori dopo aver fallito nel conquistare il cuore di Futaba usando una guida per appuntamenti
- Ep. 8 · Reika riferisce su Midori mentre le ragazze si riuniscono nel bagno