Ep. 24: La menzogna di De Killer smascherata: Phoenix rivela il piano di ricatto per ottenere una condanna

De Killer afferma falsamente che Adrian è la sua cliente, rivelando il suo inganno usando il genere sbagliato. Quando Engarde sta per essere assolto, Franziska presenta un disco video ottenuto da Gumshoe, che mostra De Killer mentre uccide Corrida. Phoenix usa questa prova per dimostrare che Engarde intendeva ricattare De Killer. Tradito, De Killer rescinde il contratto con Engarde, designandolo come suo prossimo bersaglio, e libera Maya. Temendo per la propria vita, Engarde confessa il crimine. Dopo il processo, Franziska chiede a Phoenix se sia soddisfatto dell'esito di condanna. Edgeworth spiega che le sue esperienze con Phoenix gli hanno mostrato la necessità di fiducia tra avvocati e pubblici ministeri per scoprire la verità. L'episodio si conclude con Maya che si riunisce a Phoenix, mentre Edgeworth accompagna Franziska all'aeroporto.
Episodi
- Ep. 20 · Phoenix deduce il mistero della scena del crimine che coinvolge un busto e rivela la colpa nascosta di Acro.
- Ep. 21 · Il primo processo del Gran Premio degli Eroi: il caso dell'omicidio
- Ep. 22 · Addio, il mio caso — 2° processo
- Ep. 23 · Phoenix e Edgeworth indagano nella villa di Engarde dopo aver sentito un gatto alla radio.
- Ep. 24 · La menzogna di De Killer smascherata: Phoenix rivela il piano di ricatto per ottenere una condanna