Ep. 9: Edward e Alphonse si riprendono dal quinto incidente in laboratorio mentre Winry arriva nella Città Centrale.

Edward e Alphonse sono ricoverati in ospedale dopo il quinto incidente in laboratorio. Ross rimprovera Edward per la sua imprudenza e lo esorta a fidarsi degli adulti. Edward chiede l'assistenza di Winry per le riparazioni dell'automail a Central. Al suo arrivo, Alphonse riflette sulle parole di Barry. Hughes invita Winry alla festa di compleanno di sua figlia Elicia, dove lei si lamenta del segreto che i fratelli tengono. Hughes spiega che gli uomini nascondono le cose per non preoccupare gli altri. Alphonse affronta Edward riguardo all'anima artificiale. Edward se ne va e Winry rivela la sua paura che Alphonse lo abbia incolpato per l'armatura. I fratelli litigano, con Edward che vince, e ricordano i conflitti passati, riaffermando il loro legame. Nel frattempo, Scar si risveglia tra i rifugiati di Ishval.

▶ Guarda su Crunchyroll