Ep. 8: Nice e Murasaki indagano su una droga del sonno mentre Theo partecipa a una triathlon.

Moral adotta le maniere di Art per rispondere alla chiamata di Nice. Nice e Murasaki accettano un incarico per individuare il creatore di una droga che provoca un sonno eterno. Incontrano Theo e Rei in spiaggia, dove Theo litiga con una banda e propone una triathlon per risolvere la questione. Nice usa Theo per attirare un trafficante fino al produttore, che si rivela essere il fratello del cliente ed è morto per overdose. Theo chiede a Nice di partecipare alla gara come risarcimento. Murasaki conversa con il trafficante incosciente, notando la loro sensazione condivisa di essere in ombra. La banda rivale assume Honey, Three, Birthday e Ratio, ma vengono rapidamente squalificati. Murasaki si unisce ai rivali per sfidare Nice uno contro uno, portando con sé l'uomo in coma per assistere. Nice vince, ma il trafficante si risveglia per litigare con il fratello. Nel frattempo, Moral e l'assistente Momoka iniziano un intervento chirurgico.

▶ Guarda su Crunchyroll