Ep. 5: Jakotsumaru attacca gli umani per le ossa per risvegliare Tōkotsu, ucciso da Moroha che si è impossessato della Perla Arcobaleno Rossa.
Kohaku invia Towa e Setsuna per fermare il demone Jakotsumaru, che cerca le ossa per resuscitare suo padre Tōkotsu dopo che Moroha lo ha ucciso e ha preso la Perla Arcobaleno Rossa. Moroha si unisce a loro per riscuotere una ricompensa. Myouga spiega che Tōkotsu servì Kirinmaru come uno dei Quattro Flagelli. Il gruppo individua il nascondiglio di Jakotsumaru. Towa inizialmente sottovaluta la minaccia, ma scoppia il combattimento. Moroha sconfigge Jakotsumaru, ma la testa di Tōkotsu la attacca. Attiva una tecnica segreta per risvegliare il suo sangue demoniaco, infliggendo gravi danni prima di svenire. Towa e Setsuna sferrano il colpo finale. Il Palazzo delle Ossa Rosse scompare, senza lasciare ricompense. Setsuna nota che Moroha ora possiede sia poteri demoniaci che spirituali.
Episodi
- Ep. 1 · Towa Higurashi affronta l'interrogatorio di un signore feudale che richiede manufatti futuri come un libro dell'era Reiwa e una sella da bicicletta.
- Ep. 2 · Towa si riunisce a Setsuna dopo che un portale li porta ai giorni nostri.
- Ep. 3 · Towa battles Mistress Three-Eyes while Setsuna and Moroha uncover their shared lineage and past.
- Ep. 4 · Il trio cerca la Farfalla dei Sogni per ristabilire il sonno di Setsuna mentre negozia con Root Head per l'accesso al portale.
- Ep. 5 · Jakotsumaru attacca gli umani per le ossa per risvegliare Tōkotsu, ucciso da Moroha che si è impossessato della Perla Arcobaleno Rossa.
- Ep. 6 · Le ragazze indagano sulle sparizioni e combattono i bakeneko in un tempio controllato da Juan.
- Ep. 7 · Towa incontra il pirata Riku e rischia l'arresto dopo essere stata scambiata per una ladra.
- Ep. 8 · Riku visita Jyuubei mentre le ragazze affrontano la trappola onirica di Kyuuki e il furto di energia
- Ep. 9 · Meifuku, il Meiojuu, cerca vendetta contro Konton per aver ucciso suo padre e rubato il suo guscio.