Ep. 3: La maledizione delle squame d'argento

Jaken racconta come Lady Zero maledisse Rin quattordici anni fa, minacciando di imprigionarla in squame d'argento a meno che Sesshoumaru non rivelasse la posizione delle sue figlie gemelle appena nate. Per fermare l'afflizione letale, Jaken mise Rin sotto la protezione dell'Albero Sacro degli Anni, che la tenne in animazione sospesa trasferendo i sogni di Setsuna, di quattro anni, per sostenerne la vita. Nella linea temporale presente, le Principesse Mezzodemonio cercano il demone degli alberi Bokusenou, vecchio di duemila anni, per ottenere una Radice di Kyuuyoukon per la spada di Towa. Egli le indirizza verso il Monte Musubi ma omette la potente barriera energetica demoniaca che lo circonda. Una volta raggiunta la montagna, le sorelle riflettono sui misteri che le attendono, mentre una ragazza trasparente dai capelli rossi dorme profondamente su una scaglia luminosa al centro della montagna.

▶ Guarda su Crunchyroll