Ep. 8: Genzo recluta mostri per i combattimenti mentre Wolfgang sostituisce Heat Haze in un incontro a coppie

Genzo cerca di includere le bestie nei combattimenti, ma Clause suggerisce invece i mostri. Genzo vede la kobold con cui ha sempre flirtato e decide di chiedere a suo marito di partecipare. Il marito, credendo che Genzo voglia rubare sua moglie, lo attacca e, sebbene perda, ricorda la sua giovinezza come guerriero. La moglie kobold è confusa dal fatto che Genzo sembra averle rubato il marito. Genzo poi cerca di chiedere a Wolfgang, ma lui è ancora traumatizzato, quindi Misha decide di partecipare invece. Genzo recluta anche orchi e cacciatori, sebbene stordisca Heat Haze per aver cercato di usare armi. Una figura con il cappuccio osserva il torneo da lontano. Nel frattempo, la principessa Altena viene a conoscenza del torneo e riconosce Genzo sul volantino. Quando iniziano i combattimenti, sono estremamente popolari. Genzo e Carmilla formano una coppia contro Misha e Heat Haze. La figura con il cappuccio si rivela essere Wolfgang e viene costretto a sostituire Heat Haze. Mentre la folla diventa sempre più rumorosa, Shigure ammette che il dramma della rivalità tra Wolfgang e Genzo è un buon intrattenimento. Genzo dichiara infine il torneo un successo. Shigure è poi furiosa dopo che tutti i profitti del torneo sono stati sprecati.

▶ Guarda su Crunchyroll