Ep. 21: Mayaka cerca l'aiuto di Eru per migliorare il suo cioccolato di San Valentino mentre Houtarou indaga sulla sua scomparsa
Durante l'ultimo anno delle scuole medie, Mayaka non riesce a conquistare l'affetto di Satoshi con i cioccolatini fatti in casa, un rifiuto che lui attribuisce alla qualità. Determinata a riuscire, si affida all'assistenza di Eru per creare un lotto superiore. Nel frattempo, Houtarou osserva Satoshi in un salone giochi, notando un calo della sua solita competitività. Dopo che Mayaka lascia il suo nuovo cioccolato nella stanza del club, questo scompare. Houtarou deduce il colpevole e affronta Satoshi, che ammette di averlo preso per evitare di ossessionarsi per Mayaka, nonostante i suoi sentimenti. Mayaka confida successivamente a Eru di aver sospettato l'involucro di Satoshi e di aver riconosciuto la sua paura dell'impegno. Eru ringrazia Houtarou per il suo aiuto e Satoshi contatta Mayaka per discutere della loro relazione.
Episodi
- Ep. 17 · Eru mette in discussione le sue azioni mentre il Club di Letteratura Classica non riesce a proteggere il manoscritto di Hyouka da Juumoji.
- Ep. 18 · Houtarou indaga sulla sopravvivenza del suo insegnante ai fulmini e sulle preoccupazioni relative agli elicotteri.
- Ep. 19 · Houtarou risolve un mistero inventato sulla contraffazione di valuta per dimostrare il suo punto di vista teorico.
- Ep. 20 · Eru e Houtarou rimangono chiusi in un capannone durante la visita allo shrine di Arekusu per il Capodanno
- Ep. 21 · Mayaka cerca l'aiuto di Eru per migliorare il suo cioccolato di San Valentino mentre Houtarou indaga sulla sua scomparsa
- Ep. 22 · Eru e Houtarou indagano su un'interruzione dei lavori di costruzione di un ponte durante la processione del Festival delle Bambole Hina.