Ep. 20: Eru e Houtarou rimangono chiusi in un capannone durante la visita allo shrine di Arekusu per il Capodanno

Eru invita Houtarou allo shrine di Arekusu per il Capodanno per mostrare il suo kimono, notando che Satoshi e Mayaka saranno presenti. All'arrivo, Mayaka, che lavora al servizio oggetti smarriti, fornisce fortune e menziona che Satoshi è andato a guardare un dramma storico. Eru e Houtarou tentano di recuperare i fondi di sake dal magazzino dello shrine ma entrano accidentalmente in un capannone e restano bloccati all'interno. Eru vieta a Houtarou di chiedere aiuto per evitare malintesi, poiché lei rappresenta suo padre. Houtarou lancia il fazzoletto di Eru fuori per avvisare Mayaka, ma lei è distratta dal ritorno di Satoshi. Ricordando il dramma che Houtarou aveva visto prima, lui lancia la sua borsa, che presenta un segnale a corda che indica contenuti intrappolati. Satoshi riconosce il segnale e si precipita a salvare la coppia dal freddo capannone.

▶ Guarda su Crunchyroll