Ep. 22: Eru e Houtarou indagano su un'interruzione dei lavori di costruzione di un ponte durante la processione del Festival delle Bambole Hina.

Eru chiede l'assistenza di Houtarou come portabombola per il Festival delle Bambole Hina. Il loro percorso è bloccato da lavori su un piccolo ponte, sebbene un operaio permetta il passaggio. Appreso che il ponte principale è in costruzione, il personale si agita, ma un giovane dai capelli castani suggerisce un percorso alternativo. Fuyumi Irisu appare come l'Imperatore, con Eru al suo fianco in abiti cerimoniali completi. Houtarou è distratto dal suo aspetto, chiedendosi se potrà vederle di nuovo il volto. In seguito, deducono che l'uomo dai capelli castani, che ama la fotografia, abbia probabilmente causato il ritardo per catturare angoli migliori. Eru rivela la sua decisione di studiare scienze per migliorare l'efficienza delle colture, notando un potenziale locale limitato ma un impegno a tornare. Esprime il desiderio che Houtarou assista a questo lato di lei mentre arriva la primavera tra i fiori di ciliegio.

▶ Guarda su Crunchyroll