Ep. 49: Le due madri di Remi in Francia lo cercano mentre lui lavora in una fattoria per incontrare la signora Milligan
In onda il 17 settembre 1978

49
In Francia, i bambini sono tenuti a viaggiare per incontrare la signora Milligan. Per guadagnare denaro, devono lavorare in una fattoria. Le due madri di Remi sono a conoscenza l'una dell'altra e stanno entrambe cercando lui. Questa situazione riunisce le due figure materne mentre tentano di localizzare Remi tra i requisiti del viaggio e del lavoro. La narrazione si concentra sulla convergenza di queste due madri che si conoscono e condividono l'obiettivo comune di trovare Remi mentre lui è occupato con i suoi doveri di lavoro.
Episodi
- Ep. 45 · Remi incontra un anziano che rivela la sua vera origine mentre fugge dai sicari di Discoll.
- Ep. 46 · Remi imprigionato con la banda di Driscoll mentre la signora Milligan indaga in Francia
- Ep. 47 · Remi viene trasportato in treno in prigione mentre gli amici tramano il suo salvataggio
- Ep. 48 · Remi e Mattia fuggono dalla polizia rubando una barca per la Francia durante una tempesta
- Ep. 49 · Le due madri di Remi in Francia lo cercano mentre lui lavora in una fattoria per incontrare la signora Milligan
- Ep. 50 · Remi e Mattia visitano la madre che rivela che la signora Milligan è in Svizzera per aiutare Arthur e Lissette.
- Ep. 51 · Remi e Mattia trovano felicità con la madre mentre la storia continua