Ep. 22: La trappola oscura di Naraku intrappola Miroku, Sango e Inuyasha in una battaglia per il controllo
Miroku e Sango assistono all'illusione della morte del padre di Miroku, spingendo Miroku a suggerire la separazione dopo aver salvato Sango. Rin, riprendendo conoscenza, è inseguita da Magatsuhi, che possiede Inuyasha dopo che questi fallisce nell'attaccarla. Sesshomaru e Kagome arrivano; Sesshomaru combatte l'Inuyasha posseduto mentre Kagome recupera Tetsusaiga, che Magatsuhi aveva scartato. Kagome sta per cadere da una scogliera ma riesce a trattenersi. Inuyasha riacquista il controllo annusando il sangue di Kagome e riappropriandosi della spada. Magatsuhi tenta di possedere Kagome, ma Inuyasha usa Tetsusaiga per estrarre l'energia demoniaca. Infine, Sesshomaru impiega Tenseiga per disperdere definitivamente lo spirito maligno, risolvendo la minaccia immediata.
Episodi
- Ep. 18 · I gruppi di Inuyasha e Sesshomaru visitano il villaggio di Kaede mentre Kagome affronta prove spirituali.
- Ep. 19 · Magatsuhi afferra Kohaku mentre Sesshomaru combatte i demoni di Byakuya
- Ep. 20 · Kohaku espelle Magatsuhi mentre Naraku cattura Kagome per il frammento della Gemma
- Ep. 21 · Kagome affronta le prospettive delle scuole superiori mentre Inuyasha soccombe alla corruzione del Gioiello Shikon.
- Ep. 22 · La trappola oscura di Naraku intrappola Miroku, Sango e Inuyasha in una battaglia per il controllo
- Ep. 23 · Naraku tenta di eliminare la luce pura attraverso illusioni che prendono di mira Miroku e Sango
- Ep. 24 · Naraku rilascia la sua miasma mentre Inuyasha difende gli alleati e Byakuya attacca prima dell'inizio della battaglia finale.
- Ep. 25 · La sconfitta di Naraku e il ritorno di Kagome nell'era moderna
- Ep. 26 · Kagome desidera tornare nel passato e si riunisce con Inuyasha