Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei wo Kaeta

Yuuya, bullizzato, scopre un portale per un altro mondo dove ottiene poteri che si trasferiscono nel mondo reale.

Tenjou Yuuya ha subito bullismo per tutta la vita finché non trova una porta misteriosa che conduce a un regno diverso. Questo nuovo mondo contiene armi potenti e mostri pericolosi, ricordando un videogioco fantasy. Dopo aver esplorato questo ambiente, Yuuya torna alla sua realtà originale. Presto si rende conto che i progressi fatti nell'altro mondo, in particolare il suo livello, lo hanno seguito. Ciò significa che la sua forza e le sue abilità aumentate fanno ora parte della sua vita nel mondo reale, cambiando significativamente le sue circostanze.

Yuuya si trasferisce all'Accademia Ousei dopo che il padre di Kaori gli offre un posto.

Yuuya accetta l'invito dell'Accademia Ousei da parte del padre di Kaori, presidente della scuola, dopo averle salvato la vita. Nonostante i tentativi dei suoi fratelli di reclamare il posto, Kaori smaschera la loro natura bulla, spingendo Yuuya ad andarsene con lei. Il presidente rassicura Yuuya sul fatto che l'istituzione privilegia il carattere sui voti, permettendo agli studenti di sviluppare abilità divertendosi. Durante una lezione di scienze tenuta dalla professoressa Sawada, Yuuya attira l'attenzione di molte compagne di classe. Forma gradualmente amicizie timide con Ryō e Shingo, apprezzando la genuina gentilezza che riceve, e accetta il trasferimento. Kaori gli mostra un centro commerciale vicino, dove insiste affinché usino i nomi di battesimo, dando luogo a pettegolezzi su un appuntamento che lo imbarazzano. Più tardi, Yuuya torna in un altro mondo per svago ma salva una ragazza di nome Lexia da un mostro prima di dileguarsi quando arrivano le sue guardie.

Yuuya rifiuta il contratto di modella mentre Lexia propone matrimonio dopo il salvataggio

Yuuya usa la nuova ricchezza per vestiti ed è reclutato dal fotografo Hikaru per sostituire il modello Shō. Fa uno scatto con Miu, che apprezza il suo fascino. Shō arriva in ritardo, flirta con Miu e attacca Yuuya, che lo sconfigge istintivamente. Le telecamere catturano la violenza di Shō, rovinando la sua carriera online. Yuuya rifiuta il contratto di Hikaru per studiare ma accetta vestiti di designer gratuiti. In un altro mondo, la Principessa Lexia di Arselia torna in una foresta pericolosa con le guardie per ringraziare il suo eroe anonimo. Yuuya visita questo mondo e trova Lexia e le sue guardie sotto attacco. Le salva e Lexia chiede abruptamente a Yuuya di sposarla. Nel frattempo, il capo di Miu in Giappone cerca di assumere Yuuya prima che lo facciano altre agenzie.

Yuuya si presenta e sconfigge la banda dei Red Ogre all'Accademia Ousei

Dopo la proposta di Lexia, Yuuya incontra suo padre, il re di Arselia, mentre il principe Reigar è furioso per il fallito attentato alla vita di Lexia. Yuuya inizia a frequentare l'Accademia Ousei, stringe amicizia con gli studenti e li impressiona salvando Kaede Kazama da un pallone da calcio. La banda dei Red Ogre, guidata dai suoi gemelli gelosi, attacca la scuola per vendicarsi di Kaori. Nonostante i dubbi su se stesso, Yuuya supera le sue paure e sconfigge l'intera banda da solo. Quando arriva la polizia, il leader dei Red Ogre tenta di uccidere Youta e Sora per il loro ruolo nell'incidente. Yuuya salva i suoi fratelli, facendogli provare una profonda vergogna per il precedente maltrattamento subito.

Yūya adotta un cucciolo di Fenrir Nero di nome Night e affronta l'assassino Headhunter.

Durante una spedizione in una foresta di mostri, Yūya salva e adotta un cucciolo di Fenrir Nero che chiama Night. Mentre porta in passeggiata Night nel suo quartiere sulla Terra, attira l'attenzione e incontra Kaori e Miu. Night si dimostra capace e si unisce a Yūya nel combattimento, dove sconfiggono un Cervo di Cristallo usando magia di fuoco e acqua. Il mostro sconfitto lascia cadere un oggetto che concede a Yūya bagni caldi istantanei. Più tardi, la coppia scopre una grotta contenente resti scheletrici e un tomo intitolato Il Libro del Saggio. Nel frattempo, gli agenti di Reigar assumono il noto assassino Headhunter per eliminare la Principessa Lexia.

Yuuya ottiene la magia del Saggio e affronta i pericoli del campeggio e i pettegolezzi politici

Yuuya scopre il diario del Saggio, che narra il rifiuto del proprietario originale della capanna di accettare la divinità per rimanere umano. Il libro conferisce a Yuuya poteri magici e lo istruisce, insieme a Night, sul loro utilizzo, avvertendolo di coltivare amicizie con persone che non temono la sua forza. A Ousei, gli studenti intraprendono un viaggio di campeggio di due giorni con Kaede, Akira e Rin. Kaori e altri aiutano Yuuya ad acquistare l'attrezzatura prima che le ragazze vengano separate e intrappolate da un incendio, costringendo Yuuya a salvarle con la magia. Nel frattempo, ad Arselia, il re Arnold viene a conoscenza della proposta di matrimonio di Lexia a Yuuya e presume che ci sia stata seduzione. Inoltre, una ragazza dall'aura oscura affronta il Coniglio Divino, Dio dei Calci, dichiarando la sua intenzione di distruggere il mondo.

Yuuya salva Luna nella foresta prima di tornare sulla Terra per un campeggio scolastico.

Mentre esplora la foresta e affina le sue abilità, Yuuya e Night incontrano una ragazza minacciata dai goblin. Sebbene Night tenti di impedire a Yuuya di intervenire, lui salva la sconosciuta, che si presenta come Luna. Luna afferma di essere entrata nella foresta per l'addestramento e, commossa dalla straordinaria gentilezza di Yuuya, gli chiede aiuto per migliorare, richiesta che lui accetta. In seguito, Yuuya torna sulla Terra per fare una pausa dalla loro partnership, unendosi a una gita scolastica in una zona montana di proprietà dell'Accademia Ousei. Gli studenti sono confusi nel scoprire che devono dormire all'aperto e procurarsi il cibo per il fine settimana. Yuuya impressiona di nuovo i compagni di classe catturando i pesci a mano per la cena. Nel frattempo, nell'altro mondo, si scopre che Luna è la Headhunter.

Yuuya e gli amici affrontano sfide impreviste durante il viaggio di studio fuori sede.

Il viaggio di studio fuori sede si rivela molto diverso da quanto Yuuya e i suoi compagni avevano previsto. Invece di una gita scolastica standard, il gruppo si trova ad affrontare una serie di difficoltà impreviste che sconvolgono i loro piani. Più tardi nel giorno, Yuuya organizza un incontro con Lexia e le sue guardie del corpo. Questo incontro ha lo scopo di assicurarsi una scorta per poter incontrare il re. Tuttavia, la situazione prende una piega preoccupante quando Night inizia a mostrare comportamenti strani e imprevedibili, aggiungendo tensione alla situazione. Il gruppo deve navigare attraverso queste complicazioni cercando di mantenere i propri obiettivi nonostante l'aumentare dell'incertezza sulle azioni di Night.

Luna rivela il suo passato e si unisce a Yuuya e Lexia come guardia del corpo.

Lexia interroga Luna dopo aver scoperto il suo legame con Yuuya, spingendola a condividere la sua storia prima di unirsi alla Gilda dell'Oscurità e la sua missione attuale di assassinare la principessa. Invece di essere giustiziata per il fallimento, Luna viene accolta nella loro amicizia, assunta come guardia del corpo della principessa e entrambe le ragazze dichiarano apertamente i loro sentimenti per Yuuya. Dopo aver riposato nella capanna, Yuuya accompagna le due ragazze fino al margine della foresta prima di partire per la scuola. Viene poi accompagnato da un cinghiale scarlatto che chiama Akatsuki. Più tardi, Yuuya partecipa a un provino di calcio per un evento accademico, distinguendosi come portiere. Nello stesso pomeriggio, il capo di Miu lo localizza a Ousei.

Yuuya si allena con il Coniglio Divino e domina la competizione sportiva affrontando minacce malvagie.

Un direttore di rivista tenta di fotografare Yuuya per un evento sportivo dopo che questi ha rifiutato una richiesta iniziale. Durante una caccia ai mostri nella Dimora del Demone, il Coniglio Divino sceglie Yuuya come suo successore per impadronirsi del Calcio Divino. Venuto a conoscenza del conflitto tra le Divinità benevole e i Vili distruttivi, Yuuya accetta l'addestramento per proteggere i suoi amici. Alla competizione sportiva, Yuuya partecipa inaspettatamente a ogni gara e vince facilmente. Kaori gli bacia la guancia per l'aiuto ricevuto durante il tennis. In seguito, il Coniglio sorprende un avversario Vile con la magia insegnata da Yuuya, spingendola a dare priorità alla sua eliminazione.

Yuuya e Kaori scoprono il portale per l'altro mondo mentre Reigar trama un assassinio ad Arselia.

Yuuya e Kaori passano il tempo a prepararsi per gli esami, durante i quali lei trova il portale per l'altro mondo. Lui rivela il suo segreto e lei accetta di tenerlo nascosto. Ad Arselia, Lexia presenta Luna al re Arnold, che si infuria per le circostanze della conversione e per le presunte indecenze di Yuuya. Reigar decide di accelerare i piani per assassinare suo padre e Lexia al fine di salire al trono. Dopo una vacanza, Yuuya visita il palazzo e incontra il re, peggiorando l'impressione che il sovrano ha di lui. Gli agenti di Reigar attaccano con una barriera che sopprime la magia, ma Yuuya li sconfigge utilizzando abilità potenziate. Lexia rimprovera suo padre e vengono scoperte prove del coinvolgimento di Reigar.

Yuuya visita la capitale e affronta la Ragazza Vile dopo la cattura di Reigar

Lexia, Luna e Owen guidano Yuuya per la capitale, portando Luna a registrarli presso la Gilda degli Avventurieri. I risultati eccezionali del test magico di Yuuya attirano grande attenzione. Durante una missione di raccolta di erbe, viene trovato il luogo di Reigar e Owen chiede l'aiuto di Yuuya per catturare il principe fuggitivo. Sebbene Reigar venga preso vivo, la Ragazza Vile arriva, rivelando di averlo manipolato per scatenare una guerra genocida. Attacca il gruppo, ma Yuuya usa la sua magia per deviare il suo attacco. Prima di ritirarsi, la Ragazza Vile uccide Owen. Nel frattempo, sulla Terra, Kaori tenta invano di visitare Yuuya.

Yuuya e Kaori