Ep. 21: Ruby e gli amici cercano l'ultima Gemma Magica mentre studiano e affrontano i rifiuti

21

Ruby attende con ansia l'ultima Gemma Magica dalla Jewel Box mentre le sue amiche gestiscono il Caffè e completano i compiti estivi. Garnet tenta di farsi amica Nene per ottenere una gemma, ma fallisce, mentre Marie e Nobara tramano per trovare un partner. Ruby cerca di aiutare Chiari e Ruruka a studiare, ma fa moltiplicare i libri, irritando Chiari. Nel frattempo, Machiko fatica a ottenere l'approvazione di Labra per il suo manga, affrontando ripetuti rifiuti. Dopo giorni di sforzi, le ragazze terminano il lavoro. Machiko ottiene finalmente l'approvazione di Labra, portando all'inserimento dell'ultima Gemma Magica. Jewelina appare, spiegando che le gemme portano felicità a tutti, non solo a vantaggio personale, mentre il Caffè e la mensa scolastica iniziano a brillare.