Ep. 9: Akane Sawai e Yoshiki Fukasawa navigano la depressione e il desiderio condiviso di morte all'Inferno.
In onda il 9 settembre 2017
Akane Sawai, depressa, vive come hikikomori, comunicando solo con un compagno di chat online. Il suo insegnante, Yoshiki Fukasawa, la visita ripetutamente per esortarla a tornare a scuola, il che la irrita. Akane decide di inviare Fukasawa all'Inferno, solo per scoprire che è il suo compagno di chat. Entrambi i personaggi sono esausti dalla vita e cercano una fine. Fukasawa convince Akane ad aiutarlo a raggiungere l'Inferno. Lì, scopre che lei lo seguirà alla morte. Sebbene provi rimorso, Akane rimane stranamente in pace con il suo destino. Istruisce Fukasawa ad aspettarla nell'aldilà, evidenziando la loro disperazione e connessione reciproche.
Episodi
- Ep. 5 · La narrazione si concentra sull'esperienza uditiva di ascoltare il canto del vento.
- Ep. 6 · Yui Aihara affronta una proposta complicata mentre cerca la verità dietro l'incidente di suo padre.
- Ep. 7 · Daisuke Iwashita usa Hell Link per vendicare la morte di Shinichi Muroi inviando il bullo Mamoru Hanagasa all'Inferno.
- Ep. 8 · Keiko assiste all'adulterio della vicina Namiko e affronta minacce di molestie e bullismo contro sua figlia Haruka.
- Ep. 9 · Akane Sawai e Yoshiki Fukasawa navigano la depressione e il desiderio condiviso di morte all'Inferno.
- Ep. 10 · Michiro Ito cerca vendetta contro un vecchio che blocca un nuovo progetto di costruzione stradale.
- Ep. 11 · Yuzuki aiuta Akira a salvare Mitsuko dal marito abusivo Seiji tramite la Corrispondenza Infernale.
- Ep. 12 · Inao Kaede usa uno spirito volpe per guadagnare popolarità ma affronta oscure conseguenze da una cliente ingannevole.