Ep. 9: La D-Agency e la Wind Agency corrono per assicurarsi la Grande Strategia del Giappone
In onda il 31 maggio 2016
La D-Agency e la Wind Agency si impegnano in una lotta competitiva per impedire che la Grande Strategia del Giappone venga catturata da forze ostili. Entrambe le organizzazioni lavorano attivamente per assicurarsi le informazioni strategiche prima che cadano in mano al nemico. Questo conflitto in corso coinvolge tattiche di spionaggio mentre ogni agenzia cerca di superare l'altra nei rispettivi sforzi per controllare l'esito della situazione.
Episodi
- Ep. 5 · Izawa Kazuo affronta l'arresto per spionaggio e l'interrogatorio da parte dell'ufficiale dei servizi segreti britannici Howard Marks
- Ep. 6 · Seto Reiji indaga sull'omicidio di Morozoff sul treno Asia Super Express della Ferrovia della Manciuria Meridionale
- Ep. 7 · Utsumi Osamu incontra Jeffrey Morgan sulla nave di lusso Tokimaru che attraversa da San Francisco al Giappone.
- Ep. 8 · Gamou Jirou indaga sul diplomatico Shirahata Ki'ichiro, sospettato di aver rubato piani militari top-secret
- Ep. 9 · La D-Agency e la Wind Agency corrono per assicurarsi la Grande Strategia del Giappone
- Ep. 10 · Il corrispondente britannico Aaron Price indaga sull'identità di Yuuki e dello studente espulso Arisaki Akira.
- Ep. 11 · La narrazione si concentra sul concetto e sull'immaginario associato a una bara.
- Ep. 12 · Karl Schneider, sospettato di essere una spia doppia, muore misteriosamente mentre la D-Agency indaga