Ep. 4: Il flashback di Chinatsu rivela il suo passato con Shishio prima che venga uccisa da Lehm durante un'infiltrazione in un hotel.

4

Un flashback illustra come Chinatsu sia sopravvissuta al massacro dell'opera di Shishio e lo abbia impressionato sparandogli. Nel presente, le guardie del corpo di Koko la difendono insieme a Jonah da un attacco con una mitragliatrice pesante M2 su un pick-up. Il gruppo distrugge il veicolo, esponendo Chinatsu e Shishio. Lutz spara a Shishio dopo che questi ignora l'avvertimento di Chinatsu. Chinatsu giura vendetta contro Koko e fugge. Nel frattempo, l'agente della CIA Scarecrow tenta di arrestare Koko per traffico d'armi, ma la Polizia di Dubai la rilascia grazie all'influenza di suo padre, insabbiando l'incidente mentre la confina nel suo hotel. Koko e Jonah discutono di traffico d'armi. Tre giorni dopo, Chinatsu si infiltra nell'hotel ma viene affrontata da Koko e Lehm. Koko le offre un posto di lavoro, ma Chinatsu rifiuta e tenta di ucciderla. Lehm uccide Chinatsu con un colpo di pistola. Koko chiude gli occhi, chiama il capo della polizia per insabbiare la morte, mentre un Jonah nascosto ascolta.