Ep. 103: Joe affronta una malattia terminale e Galactor mentre corre per trovare la loro base.

La malattia di Joe peggiora, spingendolo a correre per superare le sue paure, ma viene catturato da Galactor e affrontato da Katse. Dopo aver rifiutato di tradire i suoi compagni, Joe si difende e fugge da un mecha, per poi crollare e essere ricoverato in ospedale. Scopre di avere dieci giorni di vita. Nel frattempo, Galactor avvia un'operazione finale usando i terremoti come esca. Nambu indaga sull'attività sismica, lasciando Joe indietro per controlli medici. Joe convince Ken a prendere l'auto G-2 e fugge dall'ospedale quando Nambu è distratto. Usando gli indizi di Katse, Joe viaggia verso il Cross Karakorum, credendo che sia il quartier generale nemico. Il suo braccialetto di comunicazione viene distrutto da un proiettile durante il viaggio. Circondato dalle forze di Galactor, Joe combatte valorosamente ma viene infine sopraffatto dal fuoco di armi da fuoco. Contemporaneamente, gli astronomi osservano l'estinzione di un selettore di stelle nella nebulosa di Andromeda.
Episodi
- Ep. 99 · La squadra di ninja della scienza si infiltra in una base mentre Joe lotta con la vista compromessa e i dubbi su se stesso.
- Ep. 100 · Lo scienziato ninja insegue Katse fino a una base dove X ordina la sua eliminazione
- Ep. 101 · Ken e Jun indagano su un elicottero sospetto mentre Joe riacquista fiducia.
- Ep. 102 · Un rovesciamento! Scacco matto X!
- Ep. 103 · Joe affronta una malattia terminale e Galactor mentre corre per trovare la loro base.
- Ep. 104 · L'operazione del buco nero malvagio
- Ep. 105 · Distruzione della Terra! 0002