Ep. 3: Kuroitsu ridisegna Hydra mentre Kenji ricorda il suo scopo e Cannon Thunderbird salva il mostro

3

Kuroitsu affronta ostacoli poiché il suo mostro idra viene sconfitto da Blader, inizialmente limitato dal budget a una testa extra e senza veleno. Nonostante l'aggiunta di altre teste in seguito, l'esito rimane invariato. Nel frattempo, Kenji si interroga sul bilanciamento tra il lavoro part-time e i suoi doveri da Blader. Kuroitsu lo ispira accidentalmente a ricordare la sua motivazione originale durante una visita al suo ristorante. Successivamente, ridisegna l'idra con quattro teste aggiuntive. In una trama separata, Cannon Thunderbird vive una crisi esistenziale dopo il fallimento di un colloquio di lavoro. Mentre è impiegato nel parco divertimenti Leafland affiliato ad Agastia, salva Hydra dalle ragazze magiche usando poteri elettrici e una pistola. Hydra esprime la sua gratitudine portandogli un pranzo fatto in casa il giorno seguente.