Ep. 5: Il Dipartimento Sviluppo Mostri affronta il rifiuto del timbro e la visita della rivale Black Lore

5

Il Dipartimento Sviluppo Mostri si reca in lungo e in largo per ottenere i timbri di approvazione dai dirigenti di Agastia nei loro covo segreti. Dopo giorni di sforzi, raccolgono tutti i timbri richiesti, solo per scoprire dall'Ufficio Generale che due non sono idonei e devono essere sottoposti nuovamente. Nel frattempo, la Dottoressa Hoen e il suo mostro Elbucky dell'organizzazione rivale Black Lore visitano Agastia per affrontare la distruzione del loro mostro Alligatore Bianco da parte di Akashic. Elbucky sviluppa un'attrazione per Wolf Bete. Kuroitsu scopre che Hoen era compagna di scuola superiore di Sadamaki. Durante la conversazione, Hoen rivela involontariamente che Black Lore opera come un'azienda nera, imponendo straordinari non retribuiti e negando le ferie pagate, in netto contrasto con le politiche di Agastia.