Ep. 7: Sora aiuta una prodigio di Diablo a ritrovare la passione per le esibizioni dopo un'audizione fallita al Kaleido Stage.
In onda il 15 maggio 2003

Una giovane performer di talento di Diablo subisce un duro colpo quando non riesce a ottenere un ruolo fisso al Kaleido Stage. Dopo questa grande delusione, Sora riceve l'incarico di assisterla. Il suo obiettivo è sostenere la ragazza mentre affronta le emozioni legate al fallimento. Grazie alla sua guida, mira ad aiutarla a riscoprire l'entusiasmo e l'amore per le esibizioni. La narrazione si concentra sul processo di recupero e sul ripristino della sua spinta artistica dopo un momento così cruciale della sua carriera.
Episodi
- Ep. 3 · Sora affronta la delusione mentre distribuisce giocattoli come pagliaccio durante l'intermezzo di Cenerentola al Kaleido Stage.
- Ep. 4 · Sora tenta una difficile tecnica di danza a tre persone per assicurarsi un ruolo in Cenerentola.
- Ep. 5 · Sora affronta dure critiche e una visita indesiderata da parte del padre che la disapprova.
- Ep. 6 · Sora salva una foca abbandonata e la porta a casa nonostante il divieto di animali nei dormitori.
- Ep. 7 · Sora aiuta una prodigio di Diablo a ritrovare la passione per le esibizioni dopo un'audizione fallita al Kaleido Stage.
- Ep. 8 · Sora rallegra Layla, la ricca stella del Kaleido Stage, dopo che suo padre manca al suo compleanno.
- Ep. 9 · Sora si riprende dalla caduta durante il provino con l'aiuto di un'amica e di un esperto di arti marziali
- Ep. 10 · Sora deve interpretare il ruolo di una sirena col cuore spezzato per salvare la sua carriera da protagonista
- Ep. 11 · Anna affronta i dolorosi ricordi dell'infanzia durante la performance del padre comico in difficoltà nel locale locale.