Ep. 8: Sora rallegra Layla, la ricca stella del Kaleido Stage, dopo che suo padre manca al suo compleanno.
In onda il 22 maggio 2003

Layla sembra possedere tutto ciò che una giovane donna potrebbe desiderare, tra cui una cospicua ricchezza, una bellezza straordinaria e il titolo di stella più in vista all'interno dell'universo del Kaleido Stage. Nonostante questa facciata glamour e il successo, affronta una delusione personale quando suo padre non partecipa alla sua festa di compleanno. Questa assenza la lascia giù di tono, spingendo Sora a intervenire per sollevarle il morale. L'episodio si concentra sugli sforzi di Sora per rallegrare Layla, evidenziando il contrasto tra l'adorazione pubblica e la vulnerabilità emotiva privata durante questo specifico momento familiare.
Episodi
- Ep. 4 · Sora tenta una difficile tecnica di danza a tre persone per assicurarsi un ruolo in Cenerentola.
- Ep. 5 · Sora affronta dure critiche e una visita indesiderata da parte del padre che la disapprova.
- Ep. 6 · Sora salva una foca abbandonata e la porta a casa nonostante il divieto di animali nei dormitori.
- Ep. 7 · Sora aiuta una prodigio di Diablo a ritrovare la passione per le esibizioni dopo un'audizione fallita al Kaleido Stage.
- Ep. 8 · Sora rallegra Layla, la ricca stella del Kaleido Stage, dopo che suo padre manca al suo compleanno.
- Ep. 9 · Sora si riprende dalla caduta durante il provino con l'aiuto di un'amica e di un esperto di arti marziali
- Ep. 10 · Sora deve interpretare il ruolo di una sirena col cuore spezzato per salvare la sua carriera da protagonista
- Ep. 11 · Anna affronta i dolorosi ricordi dell'infanzia durante la performance del padre comico in difficoltà nel locale locale.
- Ep. 12 · Sora cerca l'opportunità di esibirsi con Layla in mezzo a una pericolosa sfida sul filo