Ep. 8: Shizuku e Natsuru vanno a un appuntamento che si conclude con Akane che ne richiede un secondo.

8

Shizuku invita Natsuru a un appuntamento, sebbene lui creda che sia una trappola per far uscire il White Kämpfer. Visitano un acquario e fanno un picnic, durante il quale Shizuku chiede dei suoi sentimenti per Kaede e riflette su un alleato perduto. Natsuru fa un pisolino e si sveglia sulle ginocchia di Shizuku, chiedendosi se lei abbia fatto qualcosa mentre dormiva. Mikoto li vede ed è dispiaciuta dall'onestà di Shizuku. Più tardi, Akane visita la casa di Natsuru dopo aver sentito da Mikoto e chiede che tipo di ragazze gli piacciono oltre a Kaede. Quando Natsuru menziona casualmente qualcuno come Akane, lei si trasforma e lo costringe a fare un giuramento di uscire con lei.