Ep. 12: Chizuru preme Kouta per confessare l'amore mentre Tayura e Akane pianificano un appuntamento alla galleria

12

Chizuru tenta varie strategie per persuadere Kouta a dichiarare i suoi sentimenti, diventando sempre più frustrata dalla sua riluttanza. Nel frattempo, Tayura invita Akane a un appuntamento, che lei accetta con la specifica richiesta di visitare una galleria d'arte invece di un tipico parco divertimenti. La situazione si risolve quando Kouta vede Chizuru piangere sotto la pioggia sul ponte dove si sono incontrati per la prima volta, spingendolo ad ammettere finalmente il suo amore. La coppia diventa ufficiale, ma Nozomu interrompe per accettare la loro relazione e dichiararsi la concubina di Kouta, uno sviluppo che Chizuru accetta sorprendentemente nonostante lo sgomento di Kouta.