Ep. 8: Kouta e Chizuru visitano la stazione termale di Tamamo in mezzo a un incidente con un filtro d'amore

8

Kouta, Chizuru, Nozomu, Tayura e i compagni di classe visitano una stazione termale gestita dalla madre di Chizuru, Tamamo, che si rivela essere la dea volpe Tamamo-no-Mae. Lei mette alla prova il legame tra Kouta e Chizuru utilizzando una bevanda speciale che provoca amore reciproco. Sfortunatamente, la pozione colpisce invece Kouta e Nozomu, lasciando Chizuru impotente e devastata. Kouta alla fine riacquista la ragione e si riconcilia con Chizuru. Mentre il gruppo si prepara a tornare in città, Tamamo affida Chizuru alle cure di Kouta.