Ep. 11: La visita alla spiaggia degli spiriti e i sentimenti irrisolti
Chizuru, Kouta, Tayura, Nozomu e i loro amici visitano una spiaggia nota solo agli spiriti. Affrontano difficoltà nel cambiarsi a causa della mancanza di strutture e del costume insolito di Nozomu. Il gruppo trova una casa in riva al mare vicina chiamata Tama no Ya, gestita da Tamamo e Yukihana. Tamamo tenta di riconquistare l'affetto di Kouta, frustrando Chizuru. Più tardi, il gruppo gode di un barbecue e di fuochi d'artificio sulla spiaggia. Chizuru rimane turbata perché non può stare da sola con Kouta. Akane si allontana troppo al largo e viene salvata da Tayura, il che la fa scaldare leggermente nei suoi confronti. Infine, Chizuru chiede a Kouta di passeggiare con lei sulla spiaggia sotto le stelle e gli chiede come si sente nei suoi confronti.
Episodi
- Ep. 7 · Yukihana mette alla prova il legame tra Chizuru e Kouta con una bufera di neve mentre la madre di Chizuru chiede il ritorno di Kouta.
- Ep. 8 · Kouta e Chizuru visitano la stazione termale di Tamamo in mezzo a un incidente con un filtro d'amore
- Ep. 9 · Minori e Nue assumono cacciatori per sigillare i poteri di Chizuru con una droga che le fa scomparire i seni
- Ep. 10 · Kouta sblocca i poteri della volpe per sconfiggere Nue e Minori
- Ep. 11 · La visita alla spiaggia degli spiriti e i sentimenti irrisolti
- Ep. 12 · Chizuru preme Kouta per confessare l'amore mentre Tayura e Akane pianificano un appuntamento alla galleria