Ep. 9: L'autobus di Japari arriva nella zona delle Montagne Nevose per una visita alle terme
In onda il 8 marzo 2017
L'autobus di Japari si dirige verso la zona delle Montagne Nevose, dove Kaban e i suoi compagni incontrano i guardiani volpini che gestiscono una fonte termale locale. Il gruppo decide di aiutare i guardiani nei loro compiti, offrendo la propria assistenza in cambio di un bagno rilassante. Tuttavia, la visita pacifica subisce un'improvvisa svolta quando una tragedia interrompe il tempo di svago previsto, lasciando il gruppo a fare i conti con le conseguenze inaspettate del loro aiuto in questa regione remota e fredda.
Episodi
- Ep. 5 · Serval e Kaban aiutano Beaver dopo che il loro autobus si schianta nella sua casa incompiuta
- Ep. 6 · Kaban e Serval vengono catturati dall'esercito dei leoni e coinvolti in una guerra territoriale con l'esercito degli alci.
- Ep. 7 · Le ragazze visitano la biblioteca per chiedere ai gufi informazioni sulla specie di Kaban dopo una sfida culinaria.
- Ep. 8 · Serval e Kaban assistono a un concerto dei PPP mentre aiutano Margay a gestire la pressione di un'idol pinguino.
- Ep. 9 · L'autobus di Japari arriva nella zona delle Montagne Nevose per una visita alle terme
- Ep. 10 · Kaban, Serval e Lucky Beast indagano su un rifugio potenzialmente infestato durante la notte
- Ep. 11 · Serval e i compagni affrontano un gigantesco Cerulean al porto con i cacciatori
- Ep. 12 · Il gruppo festeggia al parco dopo aver sconfitto Cerulean e accolto nuovi Friends.