Ep. 8: Shin rafforza la sua magia, la famiglia di August richiede la partecipazione al campo estivo e Shin confessa il suo amore a Sizilien.

Shin intensifica la sua magia esplosiva, guadagnandosi le rimostranze di Melida per la sua imprudenza. August e Shin visitano la casa di August, dove la sua fidanzata Elizabeth e la sorella May esprimono rabbia per non essere state presentate a Melida, insistendo per unirsi al campo di addestramento. Elizabeth rivela che il suo scopo nascosto è impedire a Shin di rubare August, poiché parla costantemente di lui. August avverte Shin che il fallimento nel confessare il suo amore a Sizilien presto potrebbe portare lei a scegliere qualcun altro. Più tardi, il desiderio improvviso di Sizilien di avere figli con Shin lo porta a rendersi conto del punto di August, portandolo a confessare il suo amore. Sizilien ricambia, diventando la sua fidanzata, sebbene il loro primo bacio venga interrotto quando scoprono che Merlin, Melida e i servitori di Sizilien li stavano spiando. Il giorno dopo, Shin si allena in spiaggia sotto le spoglie di giocare a pallavolo magica. Di notte, tutti ricordano le loro infanzie, ma si nascondono quando Melida entra per ordinare il sonno. Shin salta accidentalmente nel letto di Sizilien, e le sue grida allertano Melida, che li rimprovera senza pietà.

▶ Guarda su Crunchyroll