Ep. 8: Shin strengthens his spell, August's family demands camp attendance, and Shin confesses love to Sizilien.

Shin intensifies his explosion spell, earning Melida's reprimand for his recklessness. August and Shin visit August's home, where his fiancé Elizabeth and sister May express anger over not being introduced to Melida, insisting on joining the training camp. Elizabeth reveals her ulterior motive is to prevent Shin from stealing August, as he constantly speaks of him. August warns Shin that failing to confess to Sizilien soon may result in her choosing someone else. Later, Sizilien's sudden desire for children with Shin prompts him to realize August's point, leading him to confess his love. Sizilien reciprocates, becoming his girlfriend, though their first kiss is interrupted when they discover Merlin, Melida, and Sizilien's servants were spying. The next day, Shin trains at the beach under the guise of playing magicians volleyball. At night, everyone reminisces about childhoods, but hide when Melida enters to order sleep. Shin accidentally leaps into Sizilien's bed, and her cries alert Melida, who lectures them mercilessly.

▶ Watch on Crunchyroll