Tập 8: Shin tăng cường phép thuật, gia đình August yêu cầu tham gia trại, và Shin thú nhận tình yêu với Sizilien.

Shin succeeds in making his explosion spell even stronger, earning punishment from Melida for his recklessness. August and Shin visit August's home and find August's fiancé Elizabeth and little sister May who are both furious August didn't invite them to meet Melida and now both insist on attending the training camp. Elizabeth admits she has an ulterior motive, to make sure Shin doesn't steal August from her, since Shin is all August talks about. August warns Shin that unless he confesses to Sizilien soon she may end up with someone else. Later, when Sizilien blurts out a desire to have children with Shin, he realises August is right and confesses his love to Sizilien who confesses she loves him too and becomes his girlfriend, though their first kiss is ruined when they realise all their friends, Merlin, Melida and Sizilien's servants were all spying on them. The next day Shin insists on training at the beach, using it as an excuse to play magicians volleyball. Late at night everyone reminisces about their childhoods, but when Melida bursts in to tell them to sleep they all hide. Shin accidentally leaps into Sizilien's bed to hide, her cries alerting Melida everyone is still awake so she lectures them mercilessly. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 4 · Shin đối đầu với Schtrom sau khi đưa ra giả thuyết Kurt là nạn nhân của thí nghiệm nhân tạo
- Tập 5 · Shin đối mặt với những tình huống xã hội khó xử và chuẩn bị cho chiến tranh trong khi kiểm soát khả năng phép thuật độc đáo của mình.
- Tập 6 · Bài tập huấn luyện chung giữa học sinh học viện và hiệp sĩ bắt đầu
- Tập 7 · Hiệp sĩ và Pháp sư tập luyện tại khu nghỉ suối nước nóng trong kỳ nghỉ hè
- Tập 8 · Shin tăng cường phép thuật, gia đình August yêu cầu tham gia trại, và Shin thú nhận tình yêu với Sizilien.
- Tập 9 · Shin tuyên bố đính hôn với Sizilien trong khi các thành viên câu lạc bộ chứng minh sức mạnh của họ trước ma quỷ
- Tập 10 · Sự vô định của Schtrom và cuộc tấn công vào Vương quốc Sweed
- Tập 11 · Shin và các Pháp sư Tối thượng tàn sát Demonoids tại Sweed trong khi August tập hợp công dân.
- Tập 12 · Shin và các pháp sư bắt đầu hành trình ngoại giao để thiết lập liên minh giữa nhiều vương quốc.