Ep. 6: Kasel e gli amici lavorano in un ristorante mentre Cleo supera l'esitazione a usare la magia contro i demoni.

Viaggiando verso la Montagna di Ogria, Kasel e i compagni si fermano in una città per fare scorte. Roi vende merci al mercato, mentre Cleo trova lavoro per sé, Kasel e Frey in un ristorante locale di proprietà della Signora Volf. La proprietaria affida al trio i lavori di riparazione e condivide il suo trauma derivante da una guerra passata che ha ucciso la maggior parte degli abitanti, lasciandole un profondo avversione per la magia. I demoni attaccano presto l'attività, rendendo necessaria la magia del fuoco per sconfiggerli. Sebbene Cleo esiti a causa dei pregiudizi della Signora Volf, la proprietaria accetta infine che il passato non debba controllare il presente. Permette a Cleo di usare la magia, consentendo al gruppo di respingere gli attaccanti e riparare i danni. Avendo guadagnato fondi sufficienti, il gruppo si prepara a riprendere il viaggio.

▶ Guarda su Crunchyroll