Koisuru Shirokuma: Tokubetsu-ban

Un foche cerca di fuggire da un orso polare, preoccupato che l'orso abbia intenzione di mangiarlo. Prima che il foche riesca a scappare, l'orso si sveglia e lo insegue. Il foche implora per la sua vita, ma l'orso lo spedisce in modo scherzoso contro un muro di ghiaccio. La serie si concentra su un orso polare che sviluppa sentimenti per un foche senza orecchie e che è deciso a proteggerlo, nonostante il continuo timore del foche che l'orso possa mangiarlo.