Ep. 14: Sharnid cerca la riconciliazione con Dalsiena e Dinn durante una partita di plotone.
In onda il 12 aprile 2009
14
Sharnid chiede di duellare da solo con Dalsiena per sanare le vecchie fratture con Dinn e Dalsiena derivanti da un giuramento infranto. Durante l'ingaggio, Sharnid separa la coppia e interroga Dalsiena sulla loro promessa, rivelando la pericolosa condizione di sovraccarico di Dinn. Nel frattempo, Layfon combatte contro Dinn, che entra in uno stato di furia a causa di un Caduto. Haia cattura Dinn per rimuovere l'entità, spingendo Layfon a sconfiggere Haia in un duello. Nina deduce che il Caduto proietta la coscienza di Dinn. Sharnid sconfigge Myunfa, mentre Dalsiena ritrova Dinn nella foresta e dichiara che il 10° Plotone dovrebbe cessare di esistere.
Episodi
- Ep. 10 · Layfon affronta il Caduto mentre l'attacco di Shante innesca un'esplosione del reattore.
- Ep. 11 · La spa di Kalian e la gelosia di Felli per le lezioni di nuoto di Layfon
- Ep. 12 · Nina organizza una cena dopo la sconfitta nella scommessa mentre Sharnid segue Dalsiena e Layfon combatte Haia.
- Ep. 13 · Alsheyra offre a Layfon una scelta riguardo a Glendan mentre Haia cerca informazioni da Gorneo sul Caduto.
- Ep. 14 · Sharnid cerca la riconciliazione con Dalsiena e Dinn durante una partita di plotone.
- Ep. 15 · Sentimenti non corrisposti
- Ep. 16 · Zuellni in preda al caos e l'offensiva dei Contaminoid!
- Ep. 17 · Il gruppo di addestramento dei mercenari di Salinban, in marcia!
- Ep. 18 · Nina scomparsa! Zuellni in crisi