Ep. 11: La spa di Kalian e la gelosia di Felli per le lezioni di nuoto di Layfon

11

Kalian si riprende nella sua spa mentre il 17° Plotone visita la struttura. Chiede a Nina di insegnare a Felli a nuotare e Layfon accetta di insegnare a Mayshen dopo le pressioni di Naruki e Mifi. Felli diventa gelosa vedendo Layfon con Mayshen e ricorda un inseguimento passato in cui Ailain ha abbattuto cani mutanti prima del crollo di un ponte. Quella notte, osserva il plotone discutere di un accordo con Kalian. Il giorno seguente, Layfon accetta di insegnare a Felli. Kalian convoca Layfon in una stanza blindata, chiede chiarimenti sul suo rapporto con lei e lo avverte di non farle del male. Più tardi, Nina e Felli vengono rapite da terroristi che rubano i loro DITE dalla reception. Le due sconfiggono gli aggressori. Felli scopre che Kalian ha corrotto il plotone per insegnarle a nuotare al fine di limitare la sua energia telecinetica. Furiosa, si infiltra nella stanza blindata e dà un calcio allo stinco di Kalian, rompendogli presumibilmente l'osso.