Ep. 17: Il gruppo di addestramento dei mercenari di Salinban, in marcia!

17

Un flashback rivela Zidd che sconfigge Ailain prima di affrontare Saya. Nina entra in una camera del dipartimento macchinari per trovare Gandoweria che fluttua sopra Zuellni racchiuso in cristallo. Riconoscendo la sua forte volontà, Gandoweria possiede forzatamente Nina nonostante il suo rifiuto. Alsheyra ordina a Savalis di scortare Leerin a Zuellni per indagare sui recenti attacchi dei contaminoidi. Layfon registra il suo plotone che filma il gruppo di addestramento dei mercenari di Salinban che respinge i contaminanti per studiare la loro strategia di combattimento. Nonostante le ferite subite, Layfon completa il compito. Nel frattempo, Kalian invia una squadra di ricerca per localizzare Nina all'interno del dipartimento macchinari ma viene informato che non può essere trovata.