Ep. 4: Smobilitazione! Indossa l'abito da cameriera!
Un flashback mostra Saya e Ailain che fanno da bodyguard a Ramis mentre sfuggono ai inseguitori. Nel presente, Sharnid Elipton porta Layfon in un maid cafe dove lavora Felli, per aiutarla a trovare la sua strada. Più tardi, Felli sente Mifi, Naruki e Mayshen discutere di un'indagine in un centro di ricerca abbandonato infestato e si unisce a loro. All'interno, il trio viene catturato da una strana creatura, ma Felli viene salvata da Vanzeh Hardy. Egli spiega che la struttura è stata chiusa a causa di esperimenti falliti contro i contaminoidi. Dopo aver incontrato di nuovo la creatura, Felli fa crollare il soffitto su di essa mentre Vanzeh sferra il colpo finale. Vanzeh copre l'incidente sostenendo che le ragazze sono state colpite da sostanze chimiche fuoriuscite. Layfon accompagna Felli e la vede sorridere, per poi essere calciata per averlo visto.
Episodi
- Ep. 1 · Layfon arriva a Zuellni e si unisce alla 17ª Compagnia dopo aver salvato Mayshen.
- Ep. 2 · Nina ricorda una perdita del passato e sfida Layfon prima di una partita a rubabandiera contro la 16ª Compagnia.
- Ep. 3 · Spirito Elettronico Zuellni
- Ep. 4 · Smobilitazione! Indossa l'abito da cameriera!
- Ep. 5 · Layfon decide di proteggere i suoi amici mentre difende Zuellni da un'invasione di contaminoidi.
- Ep. 6 · Nina lotta con la sua inferiorità mentre Layfon caccia un pericoloso contaminante e la lettera di Leerin raggiunge Zuellni
- Ep. 7 · Layfon riceve una spada di adamandite da Harley per la sua missione contro i contaminoid larva di drago.
- Ep. 8 · Il nemico di un tempo diventa una città in rovina mentre i plotoni si scontrano e la Città Accademica viene cercata